...and a Happy New Year!

January 8, 2020

 

Tonight is the night!

今夜之后就是新年

 

A night of joy, celebration of the past achievements and the challenges to come…

充满欢乐与喜庆的夜晚!让我们共同回顾过去、迎接未来!

  

 

We would like to thank all our customers, partners and friends for the support and great encouragement throughout the years–especially 2019. This year has seen the further improved performance of a green company and also an increasing number of new people and partners participating in the cleaner water efforts!

 

我们在此衷心感谢所有客户、合作伙伴与朋友!因为大家的支持和陪伴,我们才顺利走到2019的今天、面向充满想象力的明年。过去的一年见证了Greenwave作为一家具有环保公司的发展与进步,更多用户的选择与新伙伴的合作更是证明了环保、健康用水理念的深入人心。

 

 

 

The whole Greenwave team bears the environmental concept in mind from the first day of operation and will never stop carrying it on. In the past year, both of Shanghai and Beijing service teams moved further in replacing the oil guzzing transportation tools into electronic ones. When upgrading the product, we considered the enviromental impact as well and minimized the unnecessary use of the new plastic components. To reduce the plastic use, Greenwave joined the Green Initiative's Better Water Campaign and launched some competitive rental services for drinking water purifiers. These are not just enviromentally friendly, but also help the users save the spending and logistic hassle time by time. 

 

Greenwave从成立之日起就将环保作为理念之一。过去的2019年,我们上海和北京的服务团队进一步推动绿色服务:将燃油车换成环保的电动车。不但如此,在产品升级方面,我们将环保因素考虑在内,并融入到产品设计与生产当中。为了减少塑料瓶等的使用,Greenwave还参与了GI的“饮水思源”计划,同时针对潜在用户大力推广更有竞争力的直饮水租赁服务。这些举措不仅能很好的保护环境,更可以帮助用户节省开支、减少日常操作,让用水更方便。

 

 

 

 

Almost 12,000 clients visits were made in the year of 2019 in order to fulfill more needs from the clients, either families, restaurants or offices and so on. That sets the new record for our services in history within a year, with a general of 28% increase comparing to last year.

 

在2019年,Greenwave总共服务用户12000人次,包括家庭、餐厅与各企业办公室等。这对我们来说是一个新的历史记录,相比去年的服务增加了近28%。

 

 

More families 更多家庭用户

 

 

An always increasing number of families are being serviced by Greenwave every year, and 2019 is no exception. We've seen exponential growth over the decade. We are proud to have fulfilled their need for cleaner water, especially with our new ClearFallX which has been highly praised by many people suffering from skin and hair issues.

 

每年Greenwave的家庭用户都在稳步增长,2019年突破了历史记录!我们很荣幸能够帮助他们实现净水愿望,尤其是我们最新沐浴产品ClearfallX沐浴器,能帮助很多因为水质问题遭受头发和皮肤问题困扰的顾客朋友们。

 

The ClearFallX (top) and UltraShower (bottom) this year’s successful new addition to your bathroom!

 

 

More restaurants 更多餐厅用户

 

More restaurants were using cleaner purified drinking water for their ice, drinks and foods, and welcomed into the Clean Water Restaurant project, guaranteeing cleaner water outside people’s homes. Present in Shanghai and Beijing as well as some other cities, we would like to expand it to more cities in the months to come!

 

我们很高兴的看到更多餐厅使用更干净的水来制冰、做饮料与准备食物,非常欢迎它们加入我们的纯净水餐厅项目。不仅服务北京和上海两地的餐厅,我们希望更多城市的餐厅加入该项目。 

 

Here is a partial list of the representative restaurants:

 

下面是截止到今天的部分高品质用水餐厅品牌:

 

 
More offices, etc 更多办公用户等

 

It's not just restaurants that find use for our purified drinking water. As environmental awareness increases locally, establishments such as offices, hotels, hospitals and even schools are looking to Greenwave for a greener solution. Some of our representative clients include the ICVS, H20, Element plus, Control Risks. Or you can just take a look at the chart below!

 

不光是家庭与餐厅需要直饮水,鉴于环保深入人心,更多的企业办公室、酒店、医院与学校等也选择了我们的服务。一些代表性的客户有北京新天地国际动物医院、 H20、化险公司与Element plus等。下面是我司服务的更多用户名单。

 

 

 

The Beijing opposite house - a famous hotel in Sanlitun Beijing, had a water filtration system installed for both their fitness centre and staff canteen. This is a great success for us, and we hope to find similar partners in the future!


北京瑜舍the Beijing Opposite House是位于三里屯区域的一家人气酒店,其健身房和员工餐厅都安装了我们的净水系统。这对于我们来说意义非凡,我们希望在不久的将来能与更多的伙伴共同发展进步!

 

 

 

Events - be it sponsoring or hosting them - are important to us, since they give us a platform to share info to help people on air and water quality problems in China. Here is a list of all the events we joined this year, and as you can see, Greenwave was everywhere in Shanghai and Beijing! Do not hesitate to meet us in 2020 and share your water and air experiences and doubts with us!

 

参与各种活动对我们来说很重要,因为能更好的向大家呈现中国空气和水领域目前存在的问题,因为它关系到千家万户的身心健康。下面是我们今年所参与的所有活动,正如您所看到的,我们出现在北京和上海的各个角落里!很期待2020年和您再次相聚分享您有关水和空气的问题并提供相应的解决方案。

 

Shanghai 2019 Events

Beijing 2019 Events

 

 

So are the articles we do on wechat accounts. We tried to help share as much info as possible for our knowledge and experiences in water filtration. Instead of delivering threatening messages to drive people to buy, we hope people could understand the real issue, the options and then select what they need and are suitable to them. 

 

微信公众号上的文章也是一样,承载着展示跟分享信息的功能。我们在尝试着整理过去数年的经验与知识,致力于为用户分享真实的信息。相反于让用户感倒害怕之后去购买产品,我们更希望用户了解真实的情况、掌握足够的信息,之后去做他们需要以及适合他们的决定。

 

 

 

 

We hope this past year has been as beneficial to you as to us, and that 2020 will be full of surprises and happy events!

 

我们希望这一年对您和对我们都有积极的意义,2020年即将到来,会有更多的惊喜和精彩活动等着我们!

 

 

And remember, if you want this New Year’s Eve to last all night, one glass of wine, one glass of water, purified of course!

 

请记得,如果您想让跨年之夜的欢乐延续一整晚,一杯红酒外加一杯过滤的净水会是最佳选择~

 

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Contact Us​

Email: service@greenwavechina.cn

Mobile (24/7): 136 2193 5343

 

 

Monday-Friday: 9:00 a.m. to 6:00 p.m. Beijing Time. 
Saturdays: 9:00 a.m. to 6:00 p.m. Beijing Time. 

Shanghai no: 021 3331 5007 

Shanghai Address: Room. 1206, 95 West Beijing Rd., Huangpu district

Beijing no: 010 8586 0860

Beijing Address:  Rm. 1018, Huanyu Plaza, 1081 South Tonghuihe Rd., Chaoyang

Customer Service

WeChat Subscriber

Greenwave China @ All Rights Reserved. 沪ICP备16046494号