Many families who move to China from abroad notice some common changes after settling in — hair may feel more brittle, skin may feel drier, and shower water may smell different from what they were used to.

许多从海外来到中国生活的家庭，在入住一段时间后，可能会发现一些常见变化——头发变得更干涩、皮肤更容易干燥，甚至觉得淋浴水的味道和以前不太一样。

Stress, climate, and lifestyle changes can all play a part. But for many customers Greenwave has served over the past 16 years, shower water quality is also an important factor. If the water contains residual chlorine, rust, sediment, or other impurities, it may affect the way your skin and hair feel after showering. Improving shower water quality can help make daily bathing more comfortable.

压力、气候和生活环境变化，都可能是原因之一。但根据Greenwave过去16年服务客户的经验，淋浴用水质量也是很多客户会关注的重要因素。如果水中含有余氯、铁锈、泥沙或其他杂质，可能会影响洗澡后皮肤和头发的感受。改善淋浴用水，可以让每天的洗浴体验更加舒适。

In China, tap water is commonly disinfected with chlorine to help keep the water safe through the public piping system. In some buildings or areas, especially those closer to the water treatment source, users may notice a stronger chlorine smell in the water.

在中国，自来水通常会使用氯进行消毒，以帮助保障公共供水管网中的水质安全。在部分小区或区域，尤其是距离水厂较近的地方，用户可能会感觉水中的余氯味道更明显。

For people who are sensitive to water smell or shower water quality, this can make showering feel less comfortable. Over time, some users may also notice dry skin, rough hair, or a different water feel compared with what they were used to before moving to China. A shower filter can help reduce residual chlorine and certain impurities, making daily shower water feel more comfortable.

对于对水味或淋浴水质比较敏感的人来说，这可能会让洗澡体验不够舒适。长期使用下来，一些用户也可能会感觉皮肤偏干、头发发涩，或觉得水感和以前生活的地方不太一样。沐浴净水器可以帮助减少余氯和部分杂质，让日常淋浴用水更加舒适。

This handheld filter is suitable for daily shower use. It can help reduce residual chlorine and certain impurities, while improving the water feel.

For homes with yellow water or more rust, a pre-filter may be recommended to help protect the cartridge and extend its service life.

这款手持过滤器适合日常淋浴使用，可以帮助减少余氯和部分杂质，改善淋浴水感。

如果家中经常出现黄水或铁锈较多，建议搭配前置净水器，帮助保护滤芯并延长使用寿命。

This option is suitable for rain showers and wall-mounted shower systems. It can be used for both hot and cold water, helping reduce sediment, chlorine, and common impurities.

这款产品适合顶喷花洒或壁挂式淋浴系统，可用于冷热水，帮助减少泥沙、余氯和常见杂质。

This solution is suitable for users who want a softer shower water feel.

It combines filtration and softening, making it a good option for homes with hard water, scale build-up, or dry skin after showering.

这款方案适合希望获得更柔和淋浴水感的用户。

它结合净水和软水功能，适合受到硬水、水垢或洗澡后皮肤干燥影响的家庭。

This faucet filter can be installed on bathroom or kitchen taps. It is easy to install and suitable for washing hands, brushing teeth, washing your face, and light cleaning.

这款龙头过滤器可安装在卫生间或厨房水龙头上，安装简单，适合洗手、刷牙、洗脸和日常简单清洁。

For customers with different budgets, Greenwave also offers selected second-hand filter options. These products are checked before use and equipped with new replacement filters.

We can also recommend or customize suitable products based on your water quality, bathroom setup, and daily usage habits.

对于有不同预算需求的客户，Greenwave 也提供部分二手产品选择。这些产品会经过检查，并搭配全新滤芯使用。我们也可以根据您家的水质、浴室环境和使用习惯，推荐或定制更合适的产品。

There are many similar-looking shower filter products on the market. Some may look like Greenwave shower filters, but in reality, they may only work as simple sediment filters. These basic filters may remove visible particles, but they may not effectively improve the water issues that affect skin and hair comfort. Truly effective filters usually require better materials, proper design, and regular cartridge replacement, so the price may be higher than very basic products.

市面上有很多外观看起来相似的沐浴过滤产品。有些产品看起来像 Greenwave 的沐浴净水器，但实际上可能只是简单的泥沙过滤器。这类基础过滤产品可能可以过滤一些可见颗粒物，但不一定能真正改善影响皮肤和头发舒适度的用水问题。真正有效的过滤产品通常需要更好的滤材、合理的设计，以及定期更换滤芯，因此价格也会高于非常基础的产品。

If you are not sure which type is suitable for your home, contact us and we can help explain the differences.

如果您不确定哪一类产品更适合家里使用，欢迎联系我们，我们可以帮您说明不同产品之间的区别。